Archiv der Kategorie: Allgemein

Neues Jahr – neues Glück ??? Denkste

Den Titel konnte ich aus dem Facebook von Petra entnehmen. Ich hoffe es hört jetzt langsam auf, es muss einfach nicht sein.P1060300web

Gestern sind wir mit Petra zur Kontrolle im Bangkok Hospital in Udon Thani gewesen, und Petras Befürchtung wurde bestätigt. Sie hat einen neuen Bruch im rechten Oberarm. Auf dem Röntgenbild konnte sogar ich erkennen, wie der Knochen leicht verschoben ist. Ebenfalls konnte ich sehen, dass die anderen Brüche verheilt sind und nicht mehr zu sehen sind. Die lange Längsplatte mit den vielen Nägeln haben mich beeindruckt. Das ist ja ein wirklich rechtes Stück Metall, wo Petra in sich trägt.

Nach der Diagnose, kommt die Frage warum? Diese Frage ist schwer zu beantworten, eines ist sicher es hat nichts mit der Operation und den Brüchen vorher zu tun, wenn man der Medizin Schuld geben möchte.

Warum kann nur heissen: Pech gehabt, oder nicht vorsichtig genug gewesen, da Sie ja eigentlich keine Schmerzen im Oberarm hatte.

Ob es wirklich gut ist, dass man versucht ein Brot zu backen, beziehungsweise einen Teig zu machen und zu rühren, kann ich nicht sagen. Ich würde es auf alle Fälle nicht machen. Aber es bringt nichts, irgendwas zu suchen,  sondern wir können jetzt nur hoffen das Petra für die nächsten Jahre, sich besser einschätzen kann, und für die Gesundheit braucht man halt auch noch ein bisschen Glück. Ich wünsche Ihr alles Gute zur bevorstehenden Operation von Heute um 17 Uhr (Ortszeit), und wir (Roland, Beni und Zoran) werden an Sie denken. Ich bin ÜBERZEUGT ES WIRD ALLES WIEDER GUT.

Genesungs-Wünsche können über Facebook oder auch unten über die Mitteilungen Ihr zugestellt werden. Sie wird sich sicher freuen.

So nun muss ich mich um Beni und Zoran kümmern, und ein bisschen Arbeit ruft auch noch.

Bis Bald

Roland

Noch einige Bilder vom Spital. Sie liegt Privat und hat Alles. Kaffeekocher, Kühlschrank, Telefon, Flachbildschirm, Gästesofa, eigen Dusche / WC und genügend Personal die sich um Sie kümmern.

P1060305web P1060301web P1060302web P1060303web P1060304web

Share Button

Besuch im Skulpturen Park «Sala Kaeo Ku» in Nongkhai

P1060221webWas unternehmen wir, wenn wir Besuch bekommen. Wir freuen uns, wenn wir von unserer Familie, Freunden und Bekannten besucht werden.

Ein Punkt in Nongkhai ist einfach Pflicht und jedes Mal bin ich wieder beeindruckt. Es handelt sich um den Skulpturen – Park «Sala Kaeo Ku».

Sala Kaeo Ku (alternative Schreibweise Sala Keo Kuu oder Sala Keoku, Thai: ศาลาแก้วกู่ – [sǎːlaː kɛ̂ːo kùː]; auch Wat Khaek, Thai: วัดแขก) ist eine Parkanlage mit Betonskulpturen, inspiriert vom Buddhismus und Hinduismus.

Der Park liegt etwa fünf Kilometer östlich der Stadt. Die Parkanlage wurde 1978 von dem Künstler und Mystiker Luang Pu Bunleua Sulilat, Thai: (หลวงปู่บุญเหลือ สุรีรัตน์) und seinen Anhängern erbaut. 1958 erschuf er in Laos seine erste Buddha Parkanlage. Der Stil ist angelehnt.

Die teils über 20 Meter hohen Skulpturen stellen Szenen aus dem Leben des Buddha, sowie zahlreiche Figuren aus der hinduistisch-P1060153webbuddhistischen Götterwelt und Mythologie dar. Zu jeder einzelnen Statue und Darstellung einer Szene, ist am Sockel die Bedeutung in Stein gemeißelt.

Eine der Statue zeigt den meditierenden zukünftigen Buddha, wie er von einer siebenköpfigen Naga beschützt wird. Auch eine riesige Statue des Dämonen Rahu aus der hinduistischen Mythologie ist hier zu sehen sowie eine Gruppe voP1060174webn Skulpturen, die das Rad des Lebens buchstäblich begehbar und erlebbar machen.

Der dreistöckige „Sala Kaeo Ku“ Pavillon hat mit seinen großen Kuppeln Ähnlichkeit mit einer Moschee. Luang Pu Bunleua Sulilat war sein Leben lang der Auffassung, dass alle Religionen friedlich miteinander Co-existieren können. In der dritten Etage wird bis heute seine mumifizierte Leiche und zahlreiche Artefakte aufgehoben.

P1060218webEbenfalls hat es verschiedene Weiher mit grossen Fischen, die hier mehr als genug Nahrung erhalten. Die Kakteenzucht neben dem Pavillon ist leider in einem sehr schlechten Zustand. Es ist aus meiner Sicht, sehr schade, dass in diesen Park nichts mehr investiert wird, für die Pflege und den Unterhalt.

Vielleicht findet sich ja noch ein Gönner.

Ich jedenfalls würde es gerne Unterstützen, nur haben wir die finanziellen Mittel nicht.

Danke für Deinen Besuch bis Bald.

Roland

TIPP: Auf das erste Bild Doppel-Klick und dann mit den Pfeilen rechts alle Bilder im Grossformat anschauen.

Share Button

Beni : Seine erste Reise nach Nongkhai

Wir freuen uns, dass Beni den Weg nach Nongkhai geschafft hat. Ich habe Ihn am Flughafen Suvarnabhumi Airport in Bangkok abgeholt. Sein Flug mit der Singapur Airlines ist ist pünklich gelandet. Gut eine Stunde nach der Landung haben wir uns am EXIT gefunden. Jetzt gab es nur eines: «Eine Zigarette und eine zweite»

Er erzählte mir begeistert, wie einfach doch fliegen sei. Für Ihn war es das erste Mal, dass er mit einem Linienflug reiste. Aber jetzt musste ich über meinen Schatten springen und mit Ihm ein kühles Bier trinken gehen, das haben wir jetzt verdient.P1060041web

Nach einigen Bieren haben wir und das war auch für mich das erste Mal mit dem Shuttle-Bus den Flughafen gewechselt. Nach gut 50 Minuten über den Highway sind wir im AIRPORT Dong Muang angekommen.P1060038web2016-01-04 14.47.05webDort haben wir uns in die lange Schlange am zum Einchecken gestellt und konnten nach gut 30 Minuten unsere Bordkarten in Empfang nehmen.P1060039web

Der Airport Dong Muang ist ein Flughafen mit einer langen Geschichte, jetzt werden vor allem hier die BILLIG-Flieger abgefertigt im Inland. Und zu den angrenzenden Ländern im Asien Raum. Der Flughafen wurde erst kürzlich renoviert und ausgebaut. Ein neues 3 Terminal wird wahrscheinlich in den nächsten Tagen eröffnet.

Wir sind dann nach einer Wartezeit von 4 Stunden noch gut eine halbe Stunde zu spät abgeflogen. Waren aber froh, als wir in Udon Thani angekommen sind und mit dem Airbus Mini Van die letzten 50 km nach Hause noch in Angriff nehmen konnten.

Für Beni war es doch sehr anstrengend. Schon ab dem Dong Muang Airport hat er jede Gelegenheit genutzt ins Land der Träume zu verreisen. Ich denke er wird das nächste Mal wenn die Gelegenheit kommt, alles nachholen.

Gut angekommen gab es ein feines Nachtessen, bei uns, das wurde aber von unserer Thai-Nachbarin gekocht und somit fand die anstrenge Reise einen schönen Ausklang.P1060042webP1060043web

Vielen Dank, der nächste Eintrag kommt bestimmt.

Roland

Share Button

Tag Drei im 2016, und wir freuen uns

Nun haben wir schon den dritten Tag im neuen Jahr, und jetzt ist es Zeit noch einiges Aufzuarbeiten. An dieser Stelle unseren Lesern, nochmals alles Gute im neuen Jahr und die beste Gesundheit.

Bei uns hat das Jahr aufgehört, mit etwas was mich und auch viele P1060017webFreunde und Bekannte berührt und mich nicht erfreut hat. Leider hat Petra es wieder geschafft, dass Ihr Unterarm „wieder“ auf einer Gipsschiene liegen darf. Da der andere Gips „vielleicht“ ein paar Tage zu früh weggenommen worden ist, hat Sie den nicht ganz verheilten Bruch an einer Stelle wieder gebrochen. Es ist nicht mehr so schlimm, wie der erste Bruch. Aber und hier kommt das ABER, sie kann jetzt natürlich wieder nicht viel machen, dies heisst wir «Ich und Zoran» müssen wieder vermehrt ran. So ist das Leben.

Und nun zu den schöneren Nachrichten, ein Freund den ich schon P1060015webseit meinen ganz jungen Jahre kenne ist mit seiner lieben Frau nach Nongkhai gekommen. Wir (Ich und mein Nachbar) haben diese zwei Arbeitstiere am Flughafen in Udon Thani abgeholt und in Ihr Hotel in Nongkhai gebracht.

Gestern haben wir den ganzen Tag zusammen am Mekong P1060019webverbracht, gegessen, getrunken und von alten Zeiten gesprochen, es war so richtig schön, mit der Ausnahme das ich merkte, mein Gedächtnis hat auch schon Lücken.

Nachts um 1 Uhr haben wir dann abgebrochen uns sind anschliessend mit unserem Tuck Tuck Fahrer nach Hause gefahren. Um 2 Uhr war absolute Ruhe und wurde geschlafen.P1060027webP1060026web

Heute haben wir den 3 Tagen in diesem Jahr und ich muss mich langsam bereitmachen, da ich am Abend noch nach Bangkok fliege um unseren Sohn am nächsten Morgen um 9 Uhr am Flughafen abzuholen. Wir freuen uns schon riesig auf den nächsten Besuch.

Bis zum nächsten Mal

Roland

Share Button

Gedanken und Bilanz für das Jahr 2015 – Abenteuer Thailand

2015-02-09-19.36.37Web1Im zu Ende gehendem Jahr 2015 gehört es sich, auch ein paar Gedanken zu machen.

Ich habe mich gefragt:

  • Ist es richtig, dass Wir alles aufgeben haben und uns in ein Abenteuer einliessen?
  • Ist der Ort wo wir uns mehrheitlich aufhalten und Leben der Richtige?
  • Wie entwickelt sich mein zusätzliches Business?
  • Wie kann ich meine bestehenden Kunden trotz der grossen Distanz weiterhin betreuen und Ihnen den bestmöglichen nutzen geben?
  • Wie reagiert unser Soziale-Umfeld nach dem Wegzug?
  • Müssen wir wieder zurück in die Schweiz?
  • Wollen wir wieder zurück in die Schweiz?

Es gibt noch ein paar Fragen mehr, aber eines habe ich festgestellt, zurzeit kann ich diese Fragen noch gar nicht beantworten. Ich weiss einfach, ich (hoffentlich wir) bereuen den Schritt nicht. Ich sehe das Ganze auch als einen Fortschritt und eine Bereicherung in meinem (unserem) Leben. Es gibt Sachen die ich vermisse und dann gibt es Sachen da bin ich froh, dass ich es nicht mehr habe oder machen muss.

Also das Fazit:

Machen wir so weiter, geniessen jeden Tag der uns Freude bereitet. 20150116_121311_webDenken an unsere Familien, Freunde und Bekannte und hoffen, dass alle Gesund sind und Ihr Leben nach Ihren Vorstellungen und Wünschen leben können. Nehmen wir die Tiefs die wir auch immer wieder haben, als Motivation dafür – Alles dafür zu tun, damit wir weiterhin unser Leben so leben können wie wir es gerne leben würden.

Ich wünsche allen Lesern einen guten Rutsch ins 2016, die beste Gesundheit und hoffentlich besucht Ihr meinen (unseren) Blog auch im 2016.

Besten Dank

Roland mit Petra und dem kleinen Zoran der meint er sei der Grösste.

20141231_235217P1040161_web2015-02-09-06.25.23_webBIKE for Dade 002

Share Button

Feste feiern – Rolf und Jürgen machen ein Fest (Wieso?)

P1050925webManchmal denke ich, wir machen nichts anderes als feiern. Immer gibt es ein Grund (Geburtstag, Feiertag, Ankunft, Abreise, etc.) um in gemütlicher Runde beisammen zu sein. So ist doch das Leben schön, denkt sich der Eine oder Andere.P1050940webP1050937web

Ich habe aber festgestellt, dass es noch andere Gründe gibt, wieso das hier fast jeden 2 oder 3 Tag ein Fest stattfindet. Bei solchen Gelegenheiten werden immer wieder Neuigkeiten aus Thailand oder aus Deutschland in unseren Fällen gehandelt. Die Neuigkeiten aus der Schweiz stehen nicht so hoch im Kurs, da doch sehr viele Farangs (Ausländer)aus dem EU Raum kommen, und dort auch die Gesetzte und Vorschriften sich immer verändern. Hier werden Tipps gegeben, für günstige Flüge, Versicherungen, Visabestimmungen, Gesundheitsmassagen, Krankenhäuser und natürlich auch über die eine oder andere Bar, etc.. Das heisst möchte man aktuell informiert sein, ist es wichtig, dass man solche Gelegenheiten nutzt, und schaut gibt es was Neues wo einem Betrifft.

Hier in Thailand kann man nicht erwarten, dass man da gross von der Regierung oder den Behörden informiert wird. Hier in Thailand ist es wichtig, dass man sich selber informiert. Den Fristen für Änderungen werden schnell eingeführt und wenn die Frist abgelaufen ist, dann ist Sie abgelaufen.

Beispiel: Ein Bekannter hat vor vielen Jahren ein Motorrad in Einzelteilen von Japan importiert und damals alles Teile Ordnungsgemäss verzollt. Irgendwann in letzter Zeit ist es im Fernseher gekommen, dass solche Motorräder Nachverzollt werden müssen, damit Sie ein ordentliches Kennzeichen erhalten können. In diesem Fall wären das 8’000 Bath gewesen. Für meinen Bekannten kein Problem, er hätte das Bezahlt und dann wäre es für Ihn erledigt gewesen. Als er von dem neuen Gesetz erfuhr, ist er sofort vorbeigegangen und wollte es erledigen. Da aber die Frist abgelaufen war, sollte er 45’000 Bath Zoll bezahlen. Ja da hörte der Spass auf.

Er hat jetzt eine Lösung für sich gefunden, die kann ich aber nicht hier preisgeben, da die Lösung gegen geltendes Gesetz verstösst, und solche Sachen möchte ich auf unserem Blog nicht publizieren.

Was ich damit sagen möchte, es ist wichtig das man sich immer wieder informiert, und hier gilt halt auch dies was ich in meinem Beruf als Informatiker auch immer wieder sage: «Wenn es heute so ist, heisst es nicht das es in 6 Monaten auch noch so sein wird.»

Mit ein paar schönen Bilder von der Geburtstag- Party von Rolf und Jürgen möchte ich diesen Eintrag beenden und an dieser Stelle nochmals danke sagen für den schönen Abend. Ich und Petra hoffen, dass wir noch viele Geburtstage von Rolf (64) und Jürgen (77) feiern dürfen.

Bis zum nächsten Mal

Roland

 

P1050929web

 

 

P1050924web

P1050926webP1050943webP1050944webP1050947web

 

 

Share Button

Video – Weihnachtsessen am Mekong

Für alle die es interessiert, ich habe einen Video von 5 Minuten zusammengeschnitten von unserem Weihnachtsessen am Mekong in einem der schönen Restaurants am Mekong. Dieser Geheimtipp ist  17 km von uns entfernt.

 

 

Share Button

Weihnachten bei uns

Wir sind jetzt das 2-mal hintereinander an Weihnachten in Thailand. Die letzte Weihnacht haben wir in Pattaya erleben dürfen und dieses Jahr auf dem Lande in Nongkhai. Die Unterschiede sind gewaltig. In Pattaya wurde wirklich fast jeder Strauch irgendwie geschmückt, der Kitsch war überall.P1050880web

Hier in Nongkhai geht alles etwas gemässigter zu und her. Da die meisten Thai’s hier Buddhisten sind geht das Leben seinen normalen Rhythmus. Das heisst aber nicht das keine Weihnachtsstimmung herrscht. In den grossen Einkaufcentern haben alle Weihnachtskostüme oder wenigsten eine Weihnachtsmütze an. 2015-12-22-10.05_webWeihnachtskeks und Geschenkkörbe sind überall aufgestellt. Der grosse Unterschied gegenüber der Schweiz, hier werden die Geschenkkörbe je näher der 24. Dezember kommt immer billiger. So kann man am 23. Dezember Geschenkkörbe kaufen, die noch vor 2 Wochen 1’500 Bath gekostet haben mit 30 – 50% Rabatt kaufen. Ja das muss man wissen. Wir haben keine Geschenke gemacht, mit Ausnahme für unsere beiden Nachbarsfrauen, denen haben wir ein Geschenk gemacht, aber da haben wir nur die Gelegenheit von Weihnachten genutzt. Diese Geschenke (etwas Kleines was Sie sich aber nie selber kaufen würden) haben wir als Dankeschön für die nette Unterstützung und als Anerkennung geschenkt.

Weihnachten ist bei uns auch noch die Gelegenheit, sich mit anderen Religionen zu beschäftigen. In der Schule wird während dieser Zeit das Thema (Weihnachten im Christentum) als Stoff gelehrt. Das finde ich sehr eindrücklich und gut.

Natürlich interpretiert der Thai auch Weihnachten zu seinen Gunsten. Das heisst in unserem Beispiel von einer Betreiberin einem P1050886webkleinen Restaurant es ist Party – Time. Karaoke,  zum Essen Spaghetti mit einer weissen Sosse, Pilzen und gehacktem Fleisch, sowie gegrillte Ente und für die die es lieben noch 1 – 2 scharfe Thaigerichte, so kann man auch Weihnachten feiern. Und als Beispiel, das Essen ist gratis, man bezahlt nur das Trinken. Wir haben das auch genutzt und so ein paar schöne Stunden gehabt. Und ich denke die Bilder sagen mehr als viele Worte, wir hatten Spass.

Ich wünsche allen Besuchern eine schöne Weihnachtszeit und freue mich wenn Ihr unser Blog wieder besucht.

Bis bald Roland.

P1050892webP1050885web

Share Button

Beim stöbern auf ein Leckerchen gestossen

Petra-und-Ramona-mit-Bianca_bearbeitet
Ja, heute habe ich ein bisschen aufgeräumt, und dies auch auf unserem Kanal auf Youtube. Dort bin ich auf einen Video gestossen, der über Jahre von Youtube zensuriert würde und man Ihn nicht finden konnte. Jetzt mit dem neuen Lizenzrechten würde er bis jetzt noch nicht deaktiviert. Darum zeige ich den Video Euch heute auf unserem Blog. Der Video habe ich ungefähr vor 13-14 Jahren gemacht. Und er ist in der Qulität keine Meisterleistung, zuerst wollte ich Ihn löschen, finde es aber zu schade, es sind viele schöne Bilder und man sieht Petra wiedermal weinen……

Dort seht Ihr Petra in doch sehr jungen Jahren, und auch meine Tochter Ramona Stofer sieht man als junges Mädchen. Jetzt ist sie auch schon 25 Jahre alt.

Also einfach viel Spass mit dem Schwank aus unserer Vergangenheit. Ja der Video dauert 12 Minuten, also nehmt Euch Z.eit.

Viel Spass
Roland

 

Share Button

Gips weg…. Petra kann lachen

P1050869webIch möchte den heutigen Beitrag nutzen und Euch den aktuellen Stand über Petras Unfall und Heilung mitzuteilen.

Gestern war ich mit Petra wieder im Spital und es sieht gut aus. Die Operationsnarbe am Oberarm ist zu 90% in Ordnung. Es hat noch eine kleine Stelle von ca. 2 cm die noch nicht ganz sauber ist. Der Arzt meinte aber, dass diese in 3-4 Tagen auch Ok ist.

Die Operationsnarbe am Unterarm ist super geheilt, und jetzt kann dort betreffend Infektion nicht mehr passieren.P1050867web

Jetzt heisst es für Sie tägliches Training. Sie hat ein Programm bis am 10. Januar 2016 verschrieben bekommen, dass Ihre Bewegungen und der Aufbau von Nervenund Muskeln gezielt fördern soll. Darum muss Sie jetzt 3-mal täglich konzentriert 15 Minuten trainieren und anschliessend wieder den Arm ruhigstellen. Die Gipsschiene ist weg, und dass hat Sie sehr gefreut.P1050868web

Ich bin auch froh, dass Sie mir wieder einiges abnehmen kann. Somit kann ich auch wieder ein bisschen Freizeit geniessen, war echt streng die letzten Wochen. Arbeiten, täglich nach Udon Thani, kochen, putzen und manchmal anschauen wie Petra doch starke Schmerzen hatte. Aber so ist halt das Leben, es kommt manchmal anders und dennoch als man denkt.

Wir freuen uns auf die nächsten Tage, und werden uns vorbereiten, dass eine oder andere noch zu erleben, wo wir dann gerne darüber berichten.

So nun die Arbeit ruft, ich wünsche allen eine schöne Zeit.

Roland

P1050870web

Share Button