Am Mittwoch 19.10.2016 um 10 Uhr 30 war es so weit. Unser Auto ist auch eingewintert und mein Vater erklärte sich bereit uns zum Bahnhof zu fahren. Gerne haben wir das Angebot angenommen und bei der Fahrt von St.Gallen-Winkeln zum Hauptbahnhof haben wir festgestellt, dass wir schon lange nicht mehr diese Strecke gefahren sind. Es hat sich sehr viel Verändert. Neue Baustellen und Immobilien haben wir entdeckt. Irgendwie schön aber auch beängstigend. Aber das ist der Lauf der Zeit. Gut angekommen sind wir mit dem Zug nach dem Zürich – Airport gefahren. Für mich war das ganze Routine für Petra Neuland.

Nachdem wir unser Gepäck noch verschweisst hatten haben wir bei der Türkisch Airline eingecheckt. Alles lief ohne Problem ab, wir haben die Plätze erhalten, die wir ausgesucht hatten (ohne Mehrkosten) und freuten uns auf den Flug. Wir sind zum ersten Mal mit der Türkisch Airline geflogen und dürfen sagen, es war alles TIP-TOP. Freundliche Stewards, sauberer Flieger und pünktlich. In Istanbul sind wir umgestiegen und haben festgestellt, das Parfum viel günstiger ist als in der Schweiz im Duty-Free. Darum hat sich Petra noch Ihr Lieblings-Parfüm geleistet. Darf sie ja auch, sie raucht ja schon fast 3 Monate nicht mehr. Man (Frau) gönnt sich ja sonst nichts.

Was mich überrascht hat, war der Preis für ein Bier. 10 € für ein grosses Bier 0.5l finde ich schon ein happiger Preis aber Mann (Frau) gönnt sich ja sonst nichts.

Nach gut einer Stunde war wieder Boarding und die Reise ging weiter. Angenehm reisten wir so durch die Nacht. 20 Minuten zu früh sind wir in Bangkok gelandet, dies zu unserm Vorteil. Wir hatten somit die Möglichkeit den nächsten Flug nach Udon Thani zu bekommen so dass wir um 09.10 Uhr in Bangkok gelandet waren und um 11.10 Uhr schon wieder weiterfliegen konnten. Das war für uns super. Nun waren wir um 12.15 Uhr in Udon Thani, Gepäck holen und ab in das Taxi. Knapp vor 14 Uhr waren wir zu Hause. (Reisezeit von Tür zu Tür 23 Stunden).

Unserem Opa (Gärtner) ein Dankeschön. Wir konnten die Türe aufschliessen und die ganze Umgebung war TIPP-TOP.

Jetzt die Koffer auspacken. Im Koffer hatten wir keine Kleider etc. sondern nur Geräte (Vakuumiermaschine), Esswaren (Salami, geräucherter Speck, Thomy Mayonnaise und Senf, Salsiz, trocken Fleisch, Medikamente etc. und Hundespielzeug für ein Tierheim in Thailand.

Um 16 Uhr haben wir Zoran abgeholt und dann waren wir wieder glücklich und müde in unserem Haus. Ein paar Bierchen und Schnäpschen mit dem Nachbar machten den Abend so richtig schön. Jetzt wissen wir wieder was wir in den letzten 3 Wochen verpasst haben, und können somit gut schlafen.

Bis bald

PS. Ein paar Bilder so wie es hinter unserem Haus aussieht.

Eines muss ich sagen, das Pass Büro in der Stadt St.Gallen arbeitet sehr effizient. Uns wurde bei unserem Besuch gesagt es gehe so zwischen 6 – 10 Tage bis der Pass und der Personalausweis komme. Das Schöne an der Sache, der Pass und der Personalausweis (Identitätskarte) sind nach 2 Tagen schon bei uns eingetroffen. Wir konnten sie erst am 3 Tagen abholen, da wir nicht damit gerechnet hatten und so den Postboten verpasst haben.

Unser nächster wichtiger Gang war zum Konsul. Der hatte sein Büro am Freitag-Morgen offen und wir bekamen das ½ Jahres-Visa. Das Jahres-Visa wo wir letztes Jahr hatten, gibt es nicht mehr. Aber wir können es um 6 Monate verlängern lassen, somit kommt es wieder auf das fast gleiche raus.

So jetzt auch dieses erledigt. Das erste was wir gemacht haben, als wir in unsere Hütte kamen, ein Café rausgelassen und den Flug nach Bangkok gebucht. Wir hatten 3 Termine zur Auswahl und haben uns für den Flug in 12 Tagen entschieden. So hatten wir noch ein bisschen Zeit, unsere Familie, Freunde die wir schon seit Jahren nicht mehr gesehen haben zu besuchen. Dies war eine sehr schöne aber auch strenge Zeit. Wir mussten immer einen nach dem anderen machen und überall schon den Zeitrahmen festlegen. Ebenfalls musste ich noch einige geschäftliche Termine abarbeiten somit hatten wir unsere Zeit effizient eingeteilt.

Da das Wetter super war, haben wir uns noch entschlossen, Freunde in München und Salzburg am letzten Wochenende zu besuchen. Das Wetter war so ein richtig schöner Herbst-Tag und wir konnten es so richtig geniessen.

Nicht vergessen und auch ein besonderes Highlight, das Treffen mit Freunden in Zürich (Volketswil), die extra von Deutschland angereist sind und die uns auch im Januar 2017 wieder in Nongkhai besuchen werden. Wir freuen uns schon auf Euch und die neuen Gesichter die ebenfalls mitkommen wollen.

So das war unsere Geschichte in der Schweiz und nachdem wir die Hütte winterfest gemacht haben, sind wir bereit für die Reise nach Hause.

Bis bald.

Nun sind wir doch schon zwei Tage in der Schweiz. Am Montag haben wir unser Tag der Termine. Als erstes müssen wir auf der Stadtverwaltung einiges klären. Der Besuch dauerte genau 10 Minuten und wir waren wieder updatet. Anschliessend ab ins Amt für neue Ausweise. Dort haben wir den Termin vor 2 Monaten übers Internet gemacht, so dass wir pünktlich zum Foto Termin eintrafen. Spezielle Bilder für den neuen Pass, Fingerabdrücke abliefern und zuschauen wie der alte Pass und die ID gelocht wurden. Jetzt sind wir ohne gültige Dokumente in der Schweiz…! (Der neue Pass sollte in 4 – 6 Arbeitstagen da sein – schauen wir mal) .

Anschliessend haben wir noch einen Stadtbummel gemacht und uns über die vielen Baustellen gewundert. Nach einem feinen Schüblig (WURST) sind wir anschliessend zum nächsten Termin geeilt. Der Arzt Termin. Und hier haben wir das grosse positive Erlebnis. Da Petra sich jetzt wirklich bis jetzt unter Kontrolle hat, nichts trägt, drückt und kontrolliert vorsichtig sich bewegt sowie nicht raucht, haben wir keine grösseren Probleme zu besprechen. Die üblichen Spritzen von den Vitaminen die sie benötigt, und ich noch meine B12 Spritze. Das war alles was wir beim Arzt benötigten. Eigentlich könnten wir ja jetzt wieder nach Thailand reisen, wenn nicht die Ausweise und das Visum noch wären.

Nun ist es auch schon Nachmittag und wir sind todmüde wieder nach Kriessern gefahren. Jetzt noch ein frühes Abendessen und dann ab ins Bett. Wir merken den Jetlag und den müssen wir halt überwinden.

Am Dienstag hatte ich am frühen Morgen ein Meeting beim kmutreff.ch, mit einem schönen Vortrag und einem reichhaltigen Frühstück. Obwohl ich zurzeit das europäische Frühstück noch nicht so gut vertrage, freue ich mich jedes Mal die vielen Kolleginnen und Kollegen zu sehen.

Petra hat zu diesem Zeitpunkt noch meine Mutter mit Ihrem Lebenspartner zum Flughafen Altenrhein chauffiert.

Anschliessend sind wir ins Aargauische gefahren und haben noch die Petras Mutter besucht. Dieser Besuch war ein Erlebnis, da ersten Petra schon längere Zeit Ihre Mutter nicht mehr gesehen hat, nur noch telefonischer Kontakt, und das traurige ist, sie ist halt sehr vergesslich und hat Mühe mit der Realität. Sie lebt in ihrer eigenen Welt und es fällt schwer das anzunehmen, aber man kann es nicht verändern. Aber es waren ein paar Stunden die sie sicher nicht missen möchte, auch wenn sie anschliessend sehr nachdenklich wurde.

Aber wir besuchten noch einen Bekannten der sein Lokal umgebaut hat und dort hatten wir noch ein paar amüsante Stunden und abends sind wir wieder nach Kriessern gefahren. 160 km auf Schweizerstrassen, sind fast so abenteuerlich wie in Thailand habe ich festgestellt.

Gut angekommen war der intensive Tag für uns gelaufen.

Also bis bald

Am 30. September 2016 um 07.00 Uhr sind wir in Nongkhai gestartet. Unser Nachbar Rolf fuhr uns samt Gepäck nach Udon Thani. An diesem Morgen waren wir schon ein bisschen mehr als müde, haben wir doch am Tag vorher noch Zoran in seine Ferienresidenz gebracht, anschliessend mussten wir noch einigen Freunden auf Wiedersehen sagen, so dass es doch spät wurde. Aber wir können oder müssen uns ja die nächsten Stunden sehr ruhig verhalte.

Um  09.30 Uhr sind wir pünktlich gestartet und der Flug von Udon Thani nach Bangkok hatte fast keine besonderen Vorkommnisse, dass einzige Petra hat mir das Sandwich weggegessen. Einmal nicht aufgepasst, und schon ist das Sandwich weg.

In Bangkok angekommen, haben wir unser Gepäck (mein Gepäck, wir hatten nur einen Koffer) genommen und Petra hat bei der Swiss eingecheckt. Am Schalter konnten sie es fast nicht begreifen, dass Petra ohne Gepäck reiste. Aber nach HIN und HER und als ich sagte, ich reise mit dem Gepäck später, hat sie die Bordkarte erhalten.

Ich habe sie  um 11.30 Uhr verabschiedet und sie ist dann alleine zur Immigration, Sicherheitskontrolle und dann zum Gate gegangen. Der Flug war ohne grosse Vorkommnisse, mit Ausnahme das Ihr von der Crew nicht geholfen wurde, das Handgepäck ins obere Fach zu legen, sie musste sich somit über einen Gast helfen lassen. (Für die Reise hat sie, zur Schonung und Sicherheit den Arm mit der Hand eingebunden und in einer Schleife getragen.)

So wie sie mir dann erzählte hat der Sitznachbar geschlafen, als ein Eis verteilt wurde. Sie hat den Steward gebeten, Ihr beim Öffnen zu helfen. Und dann kam die Antwort, die Ihr noch lange geblieben ist. Er sagte zur Ihr, Ihr Mann solle Ihr helfen. Als sie erklärte, dass der schlafende Sitznachbar nicht Ihr Mann sei, sondern sie alleine reise, kam die Antwort vom Steward, er sei nicht da um sich um Behinderte zu kümmern. Sie solle doch das nächste Mal mehr Geld locker machen und Business fliegen. Das heisst mein Erfahrung, mit der Swiss hast Du immer was zu meckern. Für mich hat die Swiss nur einen Vorteil, und dass ist der Direkt Flug. Ansonsten gehört sie bei mir dorthin wo sie jetzt auch ist. Nämlich bei den Airline Bewertungen  im hinteren Mittelfeld.

Aber Petra ist pünktlich in Zürich angekommen und unser Sohn hat mit seinem Freund die Mutter abgeholt und über den Cervelat (WURST) und das Quellfrisch (BIER) hat sie sich riesig gefreut. Das es dann noch Raclette gab war natürlich das obere der Gefühle.

Und ich, ich war anschliessend als ich Petra abgegeben hatte nach Bangkok zu OTTO gegangen. Habe dort  es mir gut gehen lassen, bei einem feinen Mittagessen und einigen Bierchen. Dann noch ein wenig rumlaufen und noch 2-3 Drinks. So um 15.30 Uhr bin ich wieder zum Flughafen raus (ca. 45 Minuten mit dem Zug) habe auch eingecheckt, mich dann in die Lounge gesetzt und die letzte Stunde in Bangkok genossen.

Pünktlich sind wir um 18.40 Uhr gestartet und auch pünktlich in Abu Dhabi gelandet. 4 Stunden Aufenthalt, für die ich mich auch wieder in die Lounge gegeben habe, sind kein Problem. Feines Essen und Trinken und die Zeit haben ein bisschen zu lesen und zu surfen haben den Aufenthalt fast zu kurz gemacht.

Pünktlich sind wir dann gestartet   ( die Fluggesellschaft war ETHIAD ) und ein angenehmer Flug Richtung Schweiz wurde fortgesetzt.

In der Schweiz angekommen, habe ich zum ersten Mal erlebt, dass beim Verlassen des Flugzeuges eine Personenkontrolle durch die Polizei stattfand. Dadurch wurde alles ein bisschen verzögert, warum das weiss ich nicht, aber ich denke es dient der Sicherheit.

Das dann bei der Ausreise nur sehr wenig Personal am Schalter bei der Passkontrolle war, hat mich doch ein bisschen wieder an Thailand erinnert. Aber auch dort haben wir passiert, und der Vorteil war, ich musste nicht aufs Gepäck warten, da das Gepäckband mehr als voll war.

Anschliessend auf den Zug und dort ist mir aufgefallen, dass beim Billet-Automat die Anweisungen nicht auf Englisch verfügbar sind.  Deutsch, Französisch, Italienisch aber kein Englisch. Mir ist das aufgefallen als mich ein Engländer um Hilfe bat, für den Kauf eines Tickets.

So nun nach St. Gallen mein Auto holen und anschliessend zu Petra. Ja das war jetzt das 14-mal, dass ich die Strecke Bangkok – Zürich oder Zürich – Bangkok in einem Jahr gereist bin. Und ich hoffe dass ich nächstes Jahr 2 – 3 Reisen ausfallen lassen kann.

Also bis bald

Gestern war Freitag und ein besonderer Tag für Petra und für mich. Nach 3 Wochen und 3 Tagen darf Petra das Bangkok Hospital verlassen. Das ist sicher ein gelungener Zeitpunkt, die letzten Tage seit meinem letzten Bericht nochmals aufzuarbeiten.

Es sind jetzt genau 1 Woche und ein Tag her seit der Operation am Ellbogen. In diesen 8 Tagen war es am Anfang doch sehr schwer, da Sie wieder 100% ans Bett gebunden war. Diese Zeit hat sie aber durchgestanden. Vor 4 Tagen, als alle Geräte etc. entfernt wurden, konnte sie mit dem laufen wieder anfangen.In der Spital eigenen Reha-Abteilung durfte (musste, sollte, wollte) sie 2 mal im Tag ein Lauf und Bewegungsprogramm absolvieren. Ganz persönlich auf sie zugeschnitten. Hier merkte sie, wie es Ihr schwerfällt sich nur zu bewegen (laufen). Alles was für mich selbstverständlich war musste sie ganz konzertiert und langsam (slowly war das meist genannte Wort) machen. Aber nach jeder Einheit in der Reha-Abteilung merkte man das es besser geht, aber doch viel Kraft braucht.

Jeden Tag machte sie Fortschritte, im körperlichen sowie auch im mentalen Bereich. Sie merkt das es ein paar Minuten vor 12 ist. Das sie auf das Rauchen verzichtet, zeigt mir wie sie sich in eine hoffentlich positive Richtung entwickelt.

Sie wurde auch vom Ärzte Team und den Schwestern vorbereitet, damit sie mit Ihrer Krankheit leben kann, und das man auch mit diesem Rucksack ein schönes langes Leben haben darf. Aber und jetzt kommt es halt. Man muss alles mehrfach überprüfen und einfach gewisse Risiken versuchen zu eliminieren.

Wie wir das angehen, müssen wir gemeinsam lernen aber es wird irgendwie schon gehen. Ich sehe Petra macht zurzeit viel dafür, und meine Aufgabe wird es halt immer wieder sein, Ihr den Spiegel zu halten und sie darauf aufmerksam machen, Geduld und richtig einschätzen, so kann sie hoffentlich einige Probleme eliminieren.

Ich und auch Zoran sind froh ist sie wieder zu Hause ist und jetzt hat sie unter anderem die Aufgabe und das ist nicht so leicht, mit den Hilfen die wir für sie eingestellt haben, ihren Anteil zu machen im Haus und im Garten. Wie genau, und über die Freuden und vielleicht auch Problemen werde ich später Berichten.

Noch fahren wir täglich zusammen zur Wundreinigung nach Udon Thani . Das heisst für uns 5 Stunden Engagement. So merkt man das der Tag einfach Zuwenig Stunden hat. Aber das ist ja nur noch für eine Woche und dann sollte es vorüber sein und die Klammern entfernt.

Also bis bald.